По календарю зима, но оттепель и лужи под ногами настраивают совсем на иной лад. Зато работа над предстоящим 23 декабря тренингом все больше погружает в предпраздничную атмосферу, ведь что может быть лучше просмотра Рождественских комедий в поисках аутентичного материала.
Ну, а в эту субботу у нас прошел интенсив по навыкам аудирования - Key to listening: как научиться понимать английскую речь. Хочется поблагодарить Марину, которая своей улыбкой озарила все и всех кругом. С ней было очень уютно и радостно! Спасибо!
Главный инсайт: Аудирование - это то, чему нас не учат, а только тестируют.
И по результатам этой встречи, мы решили, что есть смысл делать полноценный тренинг – на день или даже два, чтобы не просто разобрать и разъяснить, и дать попробовать, как надо правильно работать, но привить вам навык, чтобы вы всегда, везде и в любой ситуации могли верно оценить свои силы и возможности и добиться искомого результата в кратчайшие сроки, при этом получая удовольствие от процесса.
Звучит круто! Осталось вписать это в расписание на следующий год и разослать всем приглашения)
Ну, а пока, давайте разберем, все те глаголы (и деепричастный оборот), что я выделила выше.
1
Разобрать – to study
I study methodology and different tips and tricks to help my students learn better.
Я изучаю (разбираю) методику и различные советы и секреты, чтобы помочь моим ученикам лучше заниматься.
2
Разъяснить – to clear up, to explain

I believe it's necessary first to clear up the task, to explain it, and only then to start doing it.
Я полагаю, что сначала надо разъяснить задание, объяснить его, и только потом приступать к выполнению.
3
Попробовать – to try

If I don't try something new every once in a while, I get bored.
Если я то и дело не пробую что-то новое, мне становится скучно.
4
Привить навык – to develop a skill

I believe the best teachers, do not just instruct, but help to develop skills.
Я верю, что лучшие учителя, не просто дают инструкции, но помогают развивать навыки.
5
Оценить - to assess

If you love something very often you cannot assess it objectively.
Если вы что-то любите, очень часто вы не можете оценить это объективно.
6
Добиться – to achieve

I do my best to achieve the goals I set.
Я делаю все возможное, чтобы добиться поставленных целей.
7
Получать удовольствие – to enjoy

I enjoy books as much as bread and circus.
Я получаю такое же удовольствие от книг, как от хлеба и зрелищ. :)
I hope you enjoyed my blog today.
Надеюсь, Вам понравился мой пост сегодня.

Looking forward to seeing you at the club!
Антонина
Основатель клуба
English Insight Club
Made on
Tilda